В середине XXII века человечество, истощив ресурсы Земли и доведя её до экологической катастрофы, направляется к далёкой Пандоре – загадочному миру, находящемуся в системе Альфа Центавра. Эта планета покрыта густыми биолюминесцентными лесами и населена народом на’ви – высокими, сильными и гармоничными существами, которые живут в тесном единстве с природой и поклоняются великой богине Эйве. Земляне приходят сюда не с миром: их цель – добыть редкий минерал анобтаниум, способный стать спасением для умирающей Земли. Чтобы действовать в смертельно опасной атмосфере Пандоры, ученые создают аватары – искусственно выведенные тела, объединяющие человеческую ДНК и гены на’ви. С их помощью операторы могут безопасно перемещаться по планете, изучать местные племена и искать пути для расширения колонизации. Однако истинные намерения землян быстро становятся очевидны – их технологии несут разрушение, выжигая священные земли коренных жителей и разрушая хрупкое равновесие между живыми существами и природой. История сосредоточена вокруг бывшего морского пехотинца Джейка Салли, который принимает участие в программе аватаров, чтобы обрести новый смысл после потери возможности ходить. Получив шанс управлять гибридным телом, он впервые испытывает свободу и восторг от жизни в мире, где всё дышит гармонией и взаимосвязью. Погружаясь в культуру на’ви, Джейк открывает для себя их мудрость, глубокую связь с землёй и понимание энергии жизни, пронизывающей всё вокруг. Постепенно он начинает осознавать, что истинная сила не в оружии и власти, а в уважении и единстве с природой. Когда наступает момент выбора между приказами людей и правом народа Пандоры на существование, Джейк встаёт на сторону на’ви. Начинается решающая битва за будущее планеты, где сталкиваются две цивилизации – разрушительная жадность человечества и чистая вера в гармонию живого мира. Судьба Пандоры становится символом борьбы за баланс между прогрессом и сохранением жизни, напоминая, что жажда власти может уничтожить всё, что действительно имеет значение.

Оригинальное название: Avatar
Режиссер: Джеймс Кэмерон
Год выхода: 2009
Жанр: Боевик, Драма, Приключения, Фантастика
В переводе: Полное дублирование
Качество: Full HD (1080p)
В ролях актеры: Вуди Шульц, Дебра Уилсон, Джейкоб Томури, Джеймс Патрик Питт, Джейсон Уайт, Джерри Блэр, Джованни Рибизи, Джоди Ландау, Джозеф Брэйди Мэдден, Джоэль Мур, Джули Ломм, Джулин Рени, Дилип Рао, Дэвид Ван Хорн, Зои Салдана, Илрам Чои, Кайла Уоррен, Каллен Б. Мэдден, Кевин Дорман, Келли Килгур, Келсон Хендерсон, Крис Мала, Лас Алонсо, Лиза Румен, Люк Хокер, Люси Брайант, Майкл Блэйн-Розгей, Мишель Родригес, Мэтт Джералд, Мэттью Чемберлен, Нэйтан Майстер, Остин Уилсон, Питер Диллон, Питер Менса, Пол Йэтс, Сара Уилсон, Си Си Эйч Паундер, Сигурни Уивер, Скотт Лоуренс, Соня Йи, Стивен Лэнг, Сэм Уортингтон, Тамика Вашингтон-Миллер, Тейлор Кибби, Уэс Стьюди, Фрэнки Торрес, Шон Патрик Мерфи, Шон Энтони Моран, Янель Керфман